Dante Alighieri

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Dante Alighieri

Mensagem por Mat em Qui Jan 24, 2013 1:13 am



Foi um escritor, poeta e político italiano. É considerado o primeiro e maior poeta da língua italiana, definido como il sommo poeta ["o sumo poeta"].
Seu nome, segundo o testemunho do filho Jacopo Alighieri, era um hipocorístico de "Durante". Nos documentos, era seguido do patronímico "Alagherii" ou do gentílico "de Alagheriis", enquanto a variante "Alighieri" afirmou-se com o advento de Boccaccio.
Foi muito mais do que literato: numa época onde apenas os escritos em latim eram valorizados, redigiu um poema, de viés épico e teológico, La Divina Commedia (A Divina Comédia), que se tornou a base da língua italiana moderna e culmina a afirmação do modo medieval de entender o mundo. Nasceu em Florença, onde viveu a primeira parte da sua vida até ser injustamente exilado. O exílio foi ainda maior do que uma simples separação física de sua terra natal: foi abandonado por seus parentes. Apesar dessa condição, seu amor incondicional e capacidade visionária o transformaram no mais importante pensador de sua época.



A Divina Comédia [Divina Commedia, originalmente Comedìa, mais tarde batizada de Divina por Giovanni Boccaccio] é um poema de viés épico e teológico da literatura italiana e da mundial, escrita por Dante Alighieri, e que é dividida em três partes: Inferno, Purgatório e Paraíso. O poema chama-se "Comédia" não por ser engraçado mas porque termina bem [no Paraíso]. Era esse o sentido original da palavra Comédia, em contraste com a Tragédia, que terminava, em princípio, mal para os personagens. Não há registro da data exata em que foi escrita, mas as opiniões mais reconhecidas asseguram que o Inferno pode ter sido composto entre 1304 e 1307-1308, o Purgatório de 1307-1308 a 1313-1314 e por último o Paraíso de 1313-1314 a 1321 (esta última data fecha com a morte de Dante). É uma viagem onde se sucedem diversos acontecimentos.

A Divina Comédia propõe que a Terra está no meio de uma sucessão de círculos concêntricos que formam a Esfera armilar e o meridiano onde é Jerusalém hoje, seria o lugar atingido por Lúcifer ao cair das esferas mais superiores e que fez da terra santa o Portal do Inferno. Portanto o Inferno, responderia pela depressão do mar Morto onde todas as águas convergem, e o Paraíso e o Purgatório seriam os segmentos dos círculos concêntricos que juntos respondem pela mecânica celeste e os cenários comentados por Dante num poema que envolve todos os personagens bíblicos do antigo ao novo testamento são costumeiramente encontrados nas entranhas do inferno sendo que os personagens principais da Divina Comédia são o próprio autor, Dante Alighieri, que realiza uma jornada espiritual pelos três reinos do além-túmulo, e seu guia e mentor nessa empreitada é Virgílio o próprio autor da Eneida.



Dante escreveu:Ó Virgem mãe, filha de teu Filho
humilde e elevada mais que toda criatura
fim determinado do desígnio eterno,
és aquela que enobreceu de tal forma
a natureza humana que Aquele que a fez
não abriu mão de ter sido feito por ela.


Os dois primeiros tercertos do Canto XXXIII [o último] do Paraíso.



Edward Said escreveu:A realização de Dante na Divina comédia foi ter combinado de forma inconsútil o retrato realista da realidade secular e um sistema eterno e universal de valores cristãos. O que Dante, o peregrino, vê enquanto caminha pelo Inferno, pelo Purgatório e pelo Paraíso é uma singular visão do julgamento. [...] Maomé aparece no canto 28 do Inferno. está localizado no oitavo dos nove círculos do inferno, na nona das dez Malebolge, um círculo de valas sombrias que circundam a cidade de Satã. Assim, antes de chegar a Maomé, Dante passa por círculos que contêm pessoas cujos pecados são de uma ordem menor: os lascivos, os avarentos, os glutões, os hereges, os coléricos, os suicidas, os blasfemos [...] O castigo de Maomé, que constitui também o seu destino eterno, é peculiarmente asqueroso: ele é interminavelmente partido em dois do queixo ao ânus como um barril, diz Dante, cujas aduelas fossem fendidas. O verso de Dante nesse ponto não poupa ao leitor nenhum dos detalhes escatológicos que decorrem de um castigo tão vívido: as entranhas de Maomé e os seus excrementos são descritos com precisão pertinaz. - Orientalismo

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por tiago em Qui Jan 24, 2013 5:52 am

Aposto que ler em italiano é mais fácil que ler essas traduções pomposas.
Agora só falta aprender a língua.

tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Franz em Qui Jan 24, 2013 10:46 am

Eu queria ser Dante ou Goethe.

Franz
A Dama do Cachorrinho
A Dama do Cachorrinho

Mensagens : 143
Data de inscrição : 23/09/2012

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Jabá em Qui Jan 24, 2013 4:05 pm

Um BBB da vida citando o livro "O Inferno de Dante". Nunca Esquecer.

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3734
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 36
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Becco em Qui Jan 24, 2013 6:28 pm

Gênio. Simplesmente criou a língua italiana que conhecemos hoje.

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Gourmet em Qui Jan 24, 2013 9:07 pm

Dante é gênio por muitos motivos.

Um deles é por ter concebido uma Terra esférica antes da ciência assumir isso. Quando Lúcifer cai ele forma uma cratera na Terra, um cone invertido, a descida até o centro é o caminho pelo Inferno. No fundo dessa cratera, que fica exatamente no centro da Terra, é onde fica Lúcifer, flutuando, pois não há gravidade, um lugar gelado, ele fica movimentando suas asas e chorando continuamente e a água corre como um rio invertido (perdoem-me se houver algum deslize de minha parte, mas é exatamente assim que lembro da leitura que fiz 20 anos atrás).

E o impacto da queda foi tão forte que do outro lado da Terra se forma um monte, que leva ao Paraíso.

Conceito absurdamente genial, mas registro desde já que a parte divertida realmente é o Inferno.

Gourmet
A Senhoria
A Senhoria

Mensagens : 665
Data de inscrição : 20/09/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Jabá em Qui Jan 24, 2013 9:43 pm

Becco escreveu:Gênio. Simplesmente criou a língua italiana que conhecemos hoje.

E todos sabemos que todas as línguas do mundo derivam do italiano.

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3734
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 36
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Gourmet em Qui Jan 24, 2013 9:48 pm

Jabá escreveu:
Becco escreveu:Gênio. Simplesmente criou a língua italiana que conhecemos hoje.

E todos sabemos que todas as línguas do mundo derivam do italiano.

Com exceção do Klingon e dos idiomas do Tolkien.

Gourmet
A Senhoria
A Senhoria

Mensagens : 665
Data de inscrição : 20/09/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Mat em Sex Jan 25, 2013 1:34 pm

Gourmet escreveu:mas registro desde já que a parte divertida realmente é o Inferno.

Mas o Paraíso é mais bonito.

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por lavoura em Sex Jan 25, 2013 7:31 pm

Gourmet escreveu:
Jabá escreveu:
Becco escreveu:Gênio. Simplesmente criou a língua italiana que conhecemos hoje.

E todos sabemos que todas as línguas do mundo derivam do italiano.

Com exceção do Klingon e dos idiomas do Tolkien.

Tolkien criou uma porrada de linguas!
No livro de diálogos do Borges ele comenta de um amigo seu: Xul Solar que era artista e também criador de linguas.

Ao chegar a Paris, com 24 anos, foi influenciado pelo cubismo, futurismo, fauvismo, expressionismo e surrealismo.[1] Seu estilo como pintor, inclusive, é tido como surrealista, mas diversos especialistas preferem classificar sua obra como fantástica.[1]

Gostava de estudar idiomas, tanto que criou o neo-criollo, que incluía o espanhol, o português, o inglês, francês, grego e sânscrito, além de argentinismos.[1]

Mais tarde, criou ainda a pan-língua, um idioma puramente monossilábico e sem gramática, que tem bases na matemática, astrologia, artes visuais e música.[1]

Outra criação de Xul Solar é o pan-xadrez, com regras que relacionadas a constelações e aos signos do zodíaco.[1]

É autor de San Signos, formado por 64 escritos baseados nos hexagramas do I Ching.[1]

Acho bem legal essa idéia de criar idiomas e também escritores que criam um universo próprio.

lavoura
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 26/06/2012
Idade : 28

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Becco em Sex Jan 25, 2013 11:35 pm

Cadê a pasta de Literatura Italiana? Dov'é, cazzo?!

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Gourmet em Sab Jan 26, 2013 4:13 pm

Em se tratando de Borges, a gente nunca sabe se as referências são reais ou não. Laughing

Gourmet
A Senhoria
A Senhoria

Mensagens : 665
Data de inscrição : 20/09/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Oric em Qui Jan 31, 2013 8:20 am

Quando tentei ler A Divina Comédia parei no purgatório. Eu era bem novato em literatura e estava achando bem difícil principalmente pelas várias referências, sendo que a edição que peguei (na biblioteca, não me lembro qual) nem tinha notas . É algo que pretendo retomar num futuro breve, com maior dedicação.

Existem boas adaptações para o cinema?

Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 947
Data de inscrição : 18/12/2012

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Gourmet em Qui Jan 31, 2013 8:26 am

CHATIADO




Gourmet
A Senhoria
A Senhoria

Mensagens : 665
Data de inscrição : 20/09/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Mat em Qui Mar 07, 2013 9:31 pm

tiago escreveu:Aposto que ler em italiano é mais fácil que ler essas traduções pomposas.

Você achou essa tradução pomposa? Olha a do Italo Eugenio Mauro:

Ó virgem Mãe, filha do Filho teu,
humilde e mais sublime criatura,
pedra angular do desígnio do Céu;

tu foste aquela que a humana Natura
assim enobreceu, que o seu Feitor
não desdenhou de assumir sua figura.

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Oric em Qui Mar 14, 2013 9:50 am

Novo livro do Dan Brown é sobre o Inferno de Dante: http://omelete.uol.com.br/cinema/inferno-novo-livro-de-dan-brown-tem-data-de-lancamento/

Laughing

Será que a Divina Comédia vai entrar nas paradas de sucesso atuais também?

Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 947
Data de inscrição : 18/12/2012

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Mat em Qui Mar 14, 2013 11:53 am

Jesus Laughing

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Becco em Qui Mar 14, 2013 1:32 pm

Dan Brown. Laughing

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por tiago em Qui Mar 14, 2013 8:06 pm

A heróina será uma descendente perdida da Beatriz.

tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dante Alighieri

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 1:05 am


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum