Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Página 10 de 12 Anterior  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Becco em Qui Mar 28, 2013 1:26 pm

Putz, pensei que fosse o mesmo.
Fico com o antigo então.

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por lavoura em Sex Abr 05, 2013 12:00 pm

"Ensaios de Interpretação Dostoievskiana" do Carpeaux

http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs04079910.htm

lavoura
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2348
Data de inscrição : 26/06/2012
Idade : 28

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por César em Qua Abr 24, 2013 10:34 pm

Reli Bobók para apresentar no grupo de literatura fantástica, e ainda me espanto em como Paulo Bezerra, como Boris, adora dificultar qualquer assunto simples.

_________________
http://arecordfullofsournotes.tumblr.com

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Mat em Dom Abr 28, 2013 3:07 pm

Lorena Miranda contestando Bezerra: http://www.adhominem.com.br/2013/04/enfrentando-o-epilogo-de-crime-e-castigo.html

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por César em Dom Abr 28, 2013 4:41 pm

Faço aula da pós com ela, sendo que eu sou só ouvinte.

Ela está na pós há alguns anos e ainda está nesse nível de debate, um texto imenso desse pra isso... Com este tom de superior, falando mal do português de Bezerra mas escrevendo muito pior. Gosto da lorena, mas é difícil.


Última edição por César em Qua Maio 01, 2013 12:00 am, editado 1 vez(es)

_________________
http://arecordfullofsournotes.tumblr.com

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Mat em Dom Abr 28, 2013 4:42 pm

só vi o link e compartilhei aqui, que que tem? Laughing

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por César em Dom Abr 28, 2013 4:44 pm

Blog de direita nesse fórum não, vamos estabelecer isso Laughing

_________________
http://arecordfullofsournotes.tumblr.com

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Pip em Sab Maio 04, 2013 1:45 pm

https://www.youtube.com/watch?v=LZZPMxxqZPo

Curta de um desenhista russo baseado em ''O Sonho de um Homem Ridículo'' de Dostoiévski. Fiquei impressionado.

Pip
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 16
Data de inscrição : 05/04/2013
Idade : 18

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Catarina_ em Qua Maio 15, 2013 4:02 pm

Esse curta é muito bom, também fiquei impressionada. Saí atrás das outras animações dele, também gostei muito dessa: http://www.youtube.com/watch?v=qqFKvGvVswM

Se os Correios colaboraram, o que é difícil, daqui a algumas semanas coloco as mãos no "Duas Narrativas Fantásticas".

Catarina_
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 36
Data de inscrição : 15/05/2013
Idade : 22
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Becco em Sex Maio 17, 2013 12:02 pm

Muito bom esse.

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Mat em Ter Jun 04, 2013 7:29 pm

http://globotv.globo.com/globo-news/globo-news-literatura/t/todos-os-videos/v/conheca-a-obra-de-dostoievski-e-a-explosao-do-russo-nos-lancamentos-das-editoras/2608618/

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Andrei em Ter Jun 18, 2013 10:36 am

Pessoal

Na viagem que empreendi à Rússia, estive visitando o museu Dostoievski, que funciona atualmente em uma das antigas residências alugadas pelo escritor em Petersburgo. Nele se encontram inúmeros móveis autênticos, incluindo escrivaninha e manuscritos, bem como fotos de parentes e amigos.
Também estive no cemitério onde ele está sepultado, como também nos endereços que são frequentes em seus romances, a exemplo da Avenida Nievski (Nievski Prospect), a Rua Sadovaia (Sadovaia Ulitsa) e a Praça Sienaia (Sienaia Ploschad).
Os peterburguenses adoram Dostoievski, tanto que a estação próxima ao seu museu foi batizada com o nome do escritor, próximo da qual também existe um monumento à sua memória.
Apesar da distância e das dificuldades com o idioma, a Rússia merece ser visitada, tanto pela descoberta de seus ícones literários, como também pela riqueza de sua história e pela beleza de suas cidades.

Andrei
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 31
Data de inscrição : 13/01/2012
Idade : 42
Localização : Porto Alegre

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Jabá em Ter Jun 18, 2013 2:11 pm

Você visitou a Rússia e não abriu um tópico aqui pra postar fotos!? Maldito seja!!

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3734
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 36
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Andrei em Ter Jun 18, 2013 2:17 pm

E COMO SE FAZ ISSO?

Andrei
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 31
Data de inscrição : 13/01/2012
Idade : 42
Localização : Porto Alegre

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Jabá em Ter Jun 18, 2013 2:23 pm

Se você quiser te passo meu email por MP, você manda as fotos, eu hospedo e abro o tópico pra você.

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3734
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 36
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Andrei em Ter Jun 18, 2013 2:27 pm

Me manda teu mail...

Andrei
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 31
Data de inscrição : 13/01/2012
Idade : 42
Localização : Porto Alegre

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Jabá em Ter Jun 18, 2013 2:35 pm

Mandei a MP. Vou carregar as fotos e você faz os comentários.

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3734
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 36
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Becco em Sex Jun 21, 2013 10:44 am

Andrei escreveu:Pessoal

Na viagem que empreendi à Rússia, estive visitando o museu Dostoievski, que funciona atualmente em uma das antigas residências alugadas pelo escritor em Petersburgo. Nele se encontram inúmeros móveis autênticos, incluindo escrivaninha e manuscritos, bem como fotos de parentes e amigos.
Também estive no cemitério onde ele está sepultado, como também nos endereços que são frequentes em seus romances, a exemplo da Avenida Nievski (Nievski Prospect), a Rua Sadovaia (Sadovaia Ulitsa) e a Praça Sienaia (Sienaia Ploschad).
Os peterburguenses adoram Dostoievski, tanto que a estação próxima ao seu museu foi batizada com o nome do escritor, próximo da qual também existe um monumento à sua memória.
Apesar da distância e das dificuldades com o idioma, a Rússia merece ser visitada, tanto pela descoberta de seus ícones literários, como também pela riqueza de sua história e pela beleza de suas cidades.


_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Catarina_ em Sab Jun 22, 2013 12:00 pm

A inveja corrói meu coração. Shocked

Catarina_
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 36
Data de inscrição : 15/05/2013
Idade : 22
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por David Ericeira em Qua Jun 26, 2013 9:44 am

Pessoal, confere que o paulo bezerra está preparando uma nova tradução de recordação da casa dos mortos pela 34? Caso sim, para quando estaria prevista o lançamento? Estou pensando em comprar a edição de "recordação da casa dos mortos" pela nova alexandria que, até aonde me consta, é a única com tradução direta do russo no brasil. mas se a do paulo não demorar pra sair do forno, até espero.

David Ericeira
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 59
Data de inscrição : 21/12/2012
Idade : 27
Localização : São Luís

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Andrei em Qua Jun 26, 2013 9:54 am

David

Se eu fosse tu não esperava a 34, embora eu seja "fãzaço" da editora.
A tradução (direta do russo) da Nova Alexandria é honesta e caprichosa (capa dura).


Andrei
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 31
Data de inscrição : 13/01/2012
Idade : 42
Localização : Porto Alegre

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Jabá em Qua Jun 26, 2013 2:41 pm

David, se você gosta de uma dura, pode comprar a da Nova Alexandria. A do Bezerra virá mole.

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3734
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 36
Localização : Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por César em Qua Jun 26, 2013 9:13 pm

Espera a 34 sim Laughing

_________________
http://arecordfullofsournotes.tumblr.com

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por David Ericeira em Qua Jun 26, 2013 11:32 pm

Hahaha. Valeu pela dica, andrei. Quanto à tua dica, jabá, só pegando as duas capas e comparando. Aí dependendo do tesão...
César, meu caro, você não gosta desta edição da nova alexandria? E a do bezerra estaria prevista pra sair quando, vocês saberiam?
Há uns anos tentei começar recordação da casa dos mortos por uma edição da martin claret e, certo que padrão martin claret é aquilo DALI, mas era uma coisa que não tinha absolutamente nada a ver com dostoievski. por isso, fiz questão de pegar uma tradução boa antes de ler a obra.

David Ericeira
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 59
Data de inscrição : 21/12/2012
Idade : 27
Localização : São Luís

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Mat em Ter Jul 16, 2013 8:59 pm

http://www.peterswalk.com/dostoyevsky.html

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Fiódor Mikhailovich Dostoiévski [Фёдор Миха́йлович Достое́вский]

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 7:42 am


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 10 de 12 Anterior  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum