Literatura Russa
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

John Steinbeck

+7
tiago
Oric
Becco
lavoura
Jabá
César
Bazárov
11 participantes

Página 1 de 2 1, 2  Seguinte

Ir para baixo

John Steinbeck Empty John Steinbeck

Mensagem por Bazárov 14th abril 2013, 6:04 pm


Peço a devida vênia aos membros mais antigos, vez que entro hoje nesse Fórum, para introduzir este grande autor americano, que não pode passar desapercebido.


John Steinbeck 03-29-57_john-steinbeck_original

John Ernst Steinbeck, Jr. (Salinas, 27 de fevereiro de 1902 — Nova Iorque, 20 de dezembro de 1968) foi um escritor estadunidense.

As suas obras principais são A Leste do Paraíso (PT) ou A Leste do Éden (BR) (East of Eden, 1952) e As Vinhas da Ira (The Grapes of Wrath, 1939). Foi membro da Ordem DeMolay. Recebeu o Nobel de Literatura de 1962.

Ainda muito jovem, por influência dos pais, leu Dostoiévski, Milton, Flaubert e George Eliot. Terminou o curso secundário no Salinas High School, em 1919. No ano seguinte, ingressou na Universidade de Stanford, exercendo várias profissões para custear os estudos. Em 1925, empregou-se no jornal American de Nova York, e vasculhou a cidade em busca de um editor para seus livros ainda não escritos. Estreou na literatura com A Taça de Ouro (1929), biografia romanceada do bucaneiro Henry Morgan, já marcada por seu característico estilo alegórico.

Publicou em seguida Pastagens do céu (1932) e A Um Deus Desconhecido (1939). Esses primeiros livros não lhe asseguraram a profissionalização como escritor. Em 1935 firmou-se como autor de prestígio com Boêmios Errantes, que recebeu a medalha de ouro do Commonwealth Club de São Francisco como melhor livro californiano do ano. Os três mais importantes romances de Steinbeck foram escritos entre 1936 e 1938: Luta Incerta (1936), descreve uma greve de trabalhadores agrícolas na Califórnia; Ratos e Homens (1937), que seria transportado para o cinema e para o teatro, analisa as complexas relações entre dois trabalhadores migrantes; As Vinhas da Ira (1939), considerado sua obra-prima, conta a exploração a que são submetidos os trabalhadores itinerantes e sazonais, através da história da família Joad, que migra para a Califórnia, atraída pela ilusória fartura da região. Essa trágica odisséia recebeu o prêmio Pulitzer e foi levada à tela por John Ford em 1940.

A obra de Steinbeck inclui ainda Caravana de Destinos (1944), A Pérola (1945/47), O Destino Viaja de Ônibus (1947), Doce Quinta-feira (1954), O Inverno de Nossa Desesperança (1961), Viagens com Charley (1962).

Steinbeck teve 17 de suas obras adaptadas para filme por Hollywood. Alcançou também grande sucesso como escritor para filmes, tendo sido indicado em 1944 ao Óscar de melhor história* pelo filme Um Barco e Nove Destinos (Lifeboat) de Alfred Hitchcock.

* - Categoria descontinuada em 1957, sendo substituída pela de melhor roteiro original

Bibliografia

Cup of Gold - 1929 (Trad. "Berço de Ouro", ou "Tempos Passados")
The Pastures of Heaven - 1932 (Trad. "Pastagens do Céu")
The Red Pony - 1933 (Trad. "O Pônei Vermelho", ou "O Menino e o Alazão")
To A God Unknown - 1933 (Trad. "Ao Deus Desconhecido")
Tortilla Flat - 1935 (Trad. "Boêmios Errantes")
In Dubious Battle - 1936 (Trad. "Luta Incerta")
Of Mice and Men - 1937 (Trad. "Ratos e Homens")
The Long Valley - 1938 (Trad. "O Vale Sem Fim")
The Grapes of Wrath - 1939 (Trad. "As Vinhas da Ira")
Forgotten Village - 1941
Sea of Cortez - 1941
The Moon Is Down - 1942 (Trad. "A Longa Noite Sem Lua")
Bombs Away - 1942
Cannery Row - 1945 (Trad. "Caravana de Destinos", ou "A Rua das Ilusões Perdidas")
The Pearl - 1947 (Trad. "A Pérola")
The Wayward Bus - 1947 (Trad. "O Destino Viaja de Ônibus")
A Russian Journal - 1948 (Trad. "Um Diário Russo") - com fotos de Robert Capa
Burning Bright - 1950
Log from the Sea of Cortez - 1951
East of Eden - 1952 (Trad. "A Leste do Eden", ou "A Leste do Paraíso", ou "Vidas Amargas")
Sweet Thursday - 1954 (Trad. "Doce Quinta-Feira")
The Short Reign of Pippin IV - 1957 (Trad. "O Curto Reinado de Pepino IV")
Once There Was A War - 1958
Winter of Our Discontent - 1961 (Trad. "O Inverno da nossa Desesperança", ou "O Inverno dos Descontentes"ou "O Inverno do nosso Descontentamento")
Travels With Charley: In Search of America - 1962 (Trad. "Viajando com Charley")
America and Americans - 1966 (Trad. "A América e os Americanos")
Journal of a Novel - 1969
Viva Zapata - 1975
The Acts of King Arthur and His Noble Knights - 1976
Working Days: The Journal of The Grapes of Wrath - 1989



Lí apenas "As Vinhas da Ira". Trata-se da tragetória de uma família que perde sua fazenda durante a grande depressão de 29 e se vê obrigada a migrar para a Califórnia, haja vista a grande promessa de emprego e abundância de terras.
A narrativa transporta -- se não durante, fatalmente no final da obra -- ao real sentimento de angústia e desespero em que se encontram os cabeças da família. O desamparado, a constantemente hostilização, o trabalho por salários miseráveis que são constantemente reduzidos, o deslumbre da iminente morte pela exaustão e fome são temas que são incessantemente vividos e, se não "entram" na cabeça de forma imediata, vão trabalhado no leitor até "cair a ficha" e se ver nos personagens.




Bazárov
Bazárov
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 5
Data de inscrição : 14/04/2013
Localização : Curitiba - PR

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por César 14th abril 2013, 6:45 pm

Meu caro, não precisa usar "vênia" aqui, somos todos letrados mas sem abusar.
César
César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1796
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 35
Localização : São Paulo/SP

http://twitter.com/likeapisces

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Bazárov 14th abril 2013, 7:11 pm

Só esclarecendo. De maneira alguma quis parecer pedante. Usei o termo porque achei pertinente e é comum no meio em que atuo. Esqueço e os uso sem pensar.
Não quero ser desrespeitoso, muito pelo contrário.
Vou me policiar da próxima vez.
Bazárov
Bazárov
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 5
Data de inscrição : 14/04/2013
Localização : Curitiba - PR

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por César 14th abril 2013, 7:51 pm

Pode ficar calmo, que aqui é todo mundo brother Laughing
César
César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1796
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 35
Localização : São Paulo/SP

http://twitter.com/likeapisces

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Jabá 14th abril 2013, 8:58 pm

Fez bem em abrir o tópico. Do autor só li Ratos e homens e corrompi alguns daqui do fórum pra essa leitura.

Tenho Vinhas da ira na fila de livros que pretendo dar vazão esse ano. Essa é a 3ª vez nessa semana que alguém me lembra de lê-lo.

Aliás, o que é "vênia"?
Jabá
Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3743
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 44
Localização : Teresina/PI

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por lavoura 14th abril 2013, 9:22 pm

Jabá escreveu:Fez bem em abrir o tópico. Do autor só li Ratos e homens e corrompi alguns daqui do fórum pra essa leitura.

Tenho Vinhas da ira na fila de livros que pretendo dar vazão esse ano. Essa é a 3ª vez nessa semana que alguém me lembra de lê-lo.

Aliás, o que é "vênia"?

licença, mas o google está ai para isso.
Com a sua permissão, só queria dizer isso. Com licença.
Laughing





Também estou para ler o "Vinha das iras". Gostei muito de "Ratos e Homens" quando li.


lavoura
lavoura
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2350
Data de inscrição : 26/06/2012
Idade : 35

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Jabá 14th abril 2013, 9:23 pm

Mesmo eu me repetindo tanto vocês ainda caem nessas Laughing
Jabá
Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3743
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 44
Localização : Teresina/PI

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Bazárov 14th abril 2013, 9:39 pm


Obrigado Jabá e César. Valeu, lavoura, pelo auxílio. Smile

Recomendo muito a leitura. "Ratos e Homens" está na lista.
Bazárov
Bazárov
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 5
Data de inscrição : 14/04/2013
Localização : Curitiba - PR

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Becco 15th abril 2013, 4:58 pm

Gosto muito desse escritor. Dele li os seguintes:

John Steinbeck Um-di%C3%A1rio-russo

Um dos livros mais fodas que eu já li sobre a Rússia.
Steinbeck narra as suas (des)aventuras na União Soviética acompanhado do talentosíssimo fotógrafo Robert Capa.

John Steinbeck Um-di%C3%A1rio-russo_Steinbeck_Capa

O livro vale não só pela prosa deliciosa, ácida e jornalística [sem ser chata] de Steinbeck, mas pelas fotos sensacionais do Capa.
Recomendo vivamente, um senhor livro!
A versão com a capa antiga é facilmente encontrada em sebos.

John Steinbeck RATOS_E_HOMENS_1304174850P

Outro livro excelente dele, que se destaca pela construção dos protagonistas e pela linguagem.

John Steinbeck Images?q=tbn:ANd9GcROwViXRePLOmOvXJUKxjQcm63naoqb-sx6HTUfOQke3JpeOaGp8g

Um livro bem curto, dá pra ler em uma tarde, mas não menos impactante por isso.
É um daqueles retratos feios da humanidade. O final é um soco, fica na cabeça um tempo depois de se ler a última página.

Pretendo comprar a biografia dele:


John Steinbeck JOHN_STEINBECK_UMA_BIOGRAFIA_1231569133P
Becco
Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2525
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 45
Localização : Fortaleza - CE

https://literaturarussa.forumeiros.com/

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Oric 15th abril 2013, 6:11 pm

Estou com planos de ler o Steinbeck esse ano. Fiquei muito interessado nele pelos comentários que li. Acho que não vou conseguir ler o que havia planejado, mas ao menos o Ratos e Homens eu pego.

Cara, vi esse Diário Russo uma vez no Sebo aqui, mas nem peguei. Vou até conferir se ainda está lá na próxima vez que eu for.
Oric
Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 948
Data de inscrição : 18/12/2012

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por tiago 18th abril 2013, 3:51 pm

Adoro Vinhas da Ira, Ratos e Homens, etc. Li O destino viaja de ônibus é achei GROTESCO de tão ruim, chega a ser um livro mesquinho de tal maldoso. Mas todo mundo odeia esse livro. Agora estou lendo um tal de The Moon is Down, que é sobre a invasão nazista na noruega, com um twist: invasores e invadidos agem e falam como completos retardados.

tiago
tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por RafaelS 18th abril 2013, 4:12 pm

Nunca li Steinbeck mas Robert Capa é fodão e morro de vontade de ler esse livro (e aquele "ligeiramente fora de foco" também).
RafaelS
RafaelS
Ana Karenina
Ana Karenina

Mensagens : 399
Data de inscrição : 11/02/2013
Localização : Rio de Janeiro

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por tmanfrini 24th abril 2013, 12:47 pm

Só li Vinhas da Ira e achei razoável.

Mais recentemente porém li Germinal do Zola e - com o perdão da comparativa meio fora de lugar - me ocorreu logo que Zola aborda muito melhor as mazelas dos explorados.

Improvável retomar Steinbeck em futuro próximo.
tmanfrini
tmanfrini
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 1513
Data de inscrição : 29/09/2011
Idade : 31
Localização : Navegantes - SC

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por tiago 24th abril 2013, 4:34 pm

tmanfrini escreveu:Só li Vinhas da Ira e achei razoável.

Mais recentemente porém li Germinal do Zola e - com o perdão da comparativa meio fora de lugar - me ocorreu logo que Zola aborda muito melhor as mazelas dos explorados.

Improvável retomar Steinbeck em futuro próximo.

O problema do Zola, é que ele retrata os explorados reduzidos à uma condição animalesca por suas mazelas, a um ponto que é impossível a estes serem chamados de humanos. E isso não é só um recurso estilístico, é a crença dele mesmo - não é a toa que o Doistévski ficou horrorizado.
tiago
tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por tmanfrini 24th abril 2013, 4:46 pm

É a condição da soma de gerações reduzida àquela realidade. E eu vejo ao contrário que no Zola encontramos personagens verossímeis e inteligentes a refletirem seriamente tal condição. Ao que lembre de Vinhas da Ira todos me soaram similares em suas poucas ruminações.
tmanfrini
tmanfrini
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 1513
Data de inscrição : 29/09/2011
Idade : 31
Localização : Navegantes - SC

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Oric 25th junho 2013, 3:57 pm

Peguei Ratos e Homens na biblioteca. Li as primeiras 30 páginas e começou bacana.
Oric
Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 948
Data de inscrição : 18/12/2012

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Becco 25th junho 2013, 5:52 pm

Depois pegue A Pérola, que também dá pra ler numa tarde.
Becco
Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2525
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 45
Localização : Fortaleza - CE

https://literaturarussa.forumeiros.com/

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Oric 26th junho 2013, 12:11 pm

Tem ele lá também. Pegarei.

Por sinal, muitos títulos do Steinbeck nas duas bibliotecas da cidade aqui, se comparado a outros autores até mais clássicos. Ele parece ter feito sucesso no Brasil umas décadas atrás -- hoje em dia parece que menos, não vejo tantos livros dele em destaque nas promoções e tudo mais.
Oric
Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 948
Data de inscrição : 18/12/2012

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Becco 28th junho 2013, 10:30 am

Ele fez muito sucesso nas décadas de 70/80 e vendia muito naquelas coleções que saiam pela Abril Cultural.
As Vinhas da Ira e A Leste do Éden, suas principais obras, são facilmente encontradas em sebo.
Becco
Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2525
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 45
Localização : Fortaleza - CE

https://literaturarussa.forumeiros.com/

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Oric 28th junho 2013, 12:22 pm

Verdade, sempre vejo no sebo.

--

Terminei Ratos e Homens. Final foda, hein. Sad 

Se não me engano tinha rolado resenha e comentários do Jabá e do Schmidt, mas não encontrei.
Oric
Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 948
Data de inscrição : 18/12/2012

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Oric 28th agosto 2013, 11:38 am

Li "A Pérola", Becco. Leitura rápida, porém dura e triste.

Penso em pegar futuramente "Boêmios Errantes", "Ao Deus Desconhecido" ou "O Diário Russo". Ainda em dúvida.
Oric
Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 948
Data de inscrição : 18/12/2012

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Jabá 29th agosto 2013, 7:56 am

Oric escreveu:Verdade, sempre vejo no sebo.

--

Terminei Ratos e Homens. Final foda, hein. Sad 

Se não me engano tinha rolado resenha e comentários do Jabá e do Schmidt, mas não encontrei.
TÍTULO: Ratos e Homens
AUTOR: John Steinbeck
EDITORA: L&PM Pocket
N° DE PÁGINAS: 143
George e Lennie são dois trabalhadores braçais desiludidos que perambulam pelas fazendas do interior dos EUA afundados na recessão. George, esperto e vivo, nutre uma amizade comovente com Lennie, bruto e deficiente mental. Ambos chegam a uma fazenda em busca de mais trabalho e viverão momentos que mudarão para sempre suas vidas. Positiva ou negativamente.
Nesse contexto, John Steinbeck escreve um pequeno clássico. Logo nas primeiras páginas o autor fisga o leitor logo ao apresentar os dois amigos, que são personagens fascinantes. Aos poucos, à medida que vão adentrando na rotina da fazenda, vamos conhecendo melhor suas motivações e sonhos, e o caráter das pessoas que detém o poder e o dinheiro numa época de vacas magras. Cada personagem é bem definido, o filho do patrão, arrogante e mimado, a mulher exibicionista dele, os peões, todos tem seu destaque e participação nos fatos que vão se desenrolando no livro. Curiosamente, o livro é todo escrito em linguagem coloquial, e bem adaptado (suponho, já que não conheço a original) em termos de tradução. E o jeito de falar é quase uma faceta a mais da personalidade dos personagens.
Quanto aos fatos, logo de início, leitor já fisgado, Steinbeck monta os acontecimentos que o leitor já sabe que vai culminar numa tragédia. É apenas uma questão de tempo, onde o autor com maestria, monta um frágil castelo de cartas, uma realidade sensível onde os dois elementos estranhos, George e Lennie, párias de uma sociedade em desintegração, são o estopim pra o desmoronamento do status quo da fazenda. Os dois últimos capítulos são de tirar o fôlego e conferem a esse livro a fama que ele merece.
Jabá
Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 3743
Data de inscrição : 06/09/2011
Idade : 44
Localização : Teresina/PI

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Oric 29th agosto 2013, 11:08 am

Mandou bem, Jabá.

Tive a mesma sensação quanto a tradução. Deve ser bacana ler no original.
Oric
Oric
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 948
Data de inscrição : 18/12/2012

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Becco 13th setembro 2013, 9:17 am

Oric escreveu:Li "A Pérola", Becco. Leitura rápida, porém dura e triste.
Não é? Foda demais.

Oric escreveu:Penso em pegar futuramente "Boêmios Errantes", "Ao Deus Desconhecido" ou "O Diário Russo". Ainda em dúvida.

Diário Russo
é absolutamente foda!
Becco
Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2525
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 45
Localização : Fortaleza - CE

https://literaturarussa.forumeiros.com/

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Pablo Gramazio 18th outubro 2013, 2:10 pm

Gosto bastante de "As Vinhas da Ira", apesar de já ter gostado mais. As passagens em que o autor aborda acontecimentos secundários, mas que têm ligação com o contexto geral da miséria, crítica ao capitalismo, etc., são as melhores (como aquela em que um vendedor de carros "engana" um camponês).  


Última edição por Pablo Gramazio em 22nd outubro 2013, 8:34 pm, editado 1 vez(es)

Pablo Gramazio
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 9
Data de inscrição : 20/09/2013
Idade : 30
Localização : Ouro - SC

Ir para o topo Ir para baixo

John Steinbeck Empty Re: John Steinbeck

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Página 1 de 2 1, 2  Seguinte

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos