Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Jabá em Qui Out 13, 2011 2:31 pm

Abigos e abigas, falemos de músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados.

Vou começar com Kate Bush, inspirada no Morro dos Ventos Uivantes:

Wuthering Heights

Out on the wiley, windy moors
We'd roll and fall in green
You had a temper, like my jealousy
Too hot, too greedy
How could you leave me?
When I needed to possess you?
I hated you, I loved you too

Bad dreams in the night
They told me I was going to lose the fight
Leave behind my wuthering, wuthering
Wuthering Heights

(Chorus) Heathcliff, its me, Cathy come home
I'm so cold, let me in-a-your window

Oh it gets dark, it gets lonely
On the other side from you
I pine alot, I find the lot
Falls through without you
I'm coming back love, cruel Heathcliff
My one dream, my only master

Too long I roam in the night
I'm coming back to his side to put it right
I'm coming home to wuthering, wuthering,
Wuthering Heights

(Chorus)
Oh let me have it, let me grab your soul away
Oh let me have it, let me grab your soul away
You know it's me, Cathy
(Chorus)

Vou por a versão do Angra pra essa música. Laughing



Golden Hair
(James Joyce)

Lean out of the window,
Golden-hair,
I hear you singing
A merry air.

My book was closed;
I read no more,
Watching the fire dance
On the floor.

I have left my book,
I have left my room
For I heard you singing
Through the gloom,

Singing and singing
A merry air,
Lean out of the window,
Golden-hair.

By Syd Barrett cheers cheers cheers




José

Adaptado de Carlos Drummond de Andrade

E agora, josé?
A festa acabou,
A luz apagou,
O povo sumiu,
A noite esfriou,
E agora, josé?
E agora, você?
Você que é sem nome,
Que zomba dos outros,
Você que faz versos,
Que ama, protesta?
E agora, josé?

Está sem mulher,
Está sem carinho,
Está sem discurso,
Já não pode beber,
Já não pode fumar,
Cuspir já não pode,
A noite esfriou,
O dia não veio,
O bonde não veio,
O riso não veio
Não veio a utopia
E tudo acabou
E tudo fugiu
E tudo mofou,
E agora, josé?

Sua doce palavra,
Seu instante de febre,
Sua gula e jejum,
Sua biblioteca,
Sua lavra de ouro,
Seu terno de vidro,
Sua incoerência,
Seu ódio - e agora?

Com a chave na mão
Quer abrir a porta,
Não existe porta;
Quer morrer no mar,
Mas o mar secou;
Quer ir para minas,
Minas não há mais.
José, e agora?

Se você gritasse,
Se você gemesse,
Se você tocasse
A valsa vienense,
Se você dormisse,
Se você cansasse,
Se você morresse...
Mas você não morre,
Você é duro, josé!

Sozinho no escuro
Qual bicho-do-mato,
Sem teogonia,
Sem parede nua
Para se encostar,
Sem cavalo preto
Que fuja a galope,
Você marcha, josé!
José, para onde?

Você marcha José, José para onde?
Marcha José, José para onde?
José para onde?
Para onde?

E agora José?
José para onde?
E agora José?
Para onde?


_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens: 3730
Data de inscrição: 06/09/2011
Idade: 34
Localização: Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Karenina em Qui Out 13, 2011 4:08 pm

O clipe de Wuthering Heights é uma das coisas mais engraçadas já produzidas.

Karenina
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens: 870
Data de inscrição: 19/09/2011
Idade: 26

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Amanda em Sex Out 14, 2011 6:40 pm

Ramble On

Leaves are falling all around, it's time I was on my way
Thanks to you, I'm much obliged
For such a pleasant stay, but now it's time for me to go
The autumn moon lights my way

For now I smell the rain
And with it pain, and it's headed my way
Sometimes I grow so tired
But I know I've got one thing I got to do

Ramble on and now's the time, the time is now, to sing my song
I'm going around the world, I got to find my girl, on my way
I've been this way ten years to the day ramble on
Gotta find the queen of all my dreams

Got no time to for spreading roots
The time has come to be gone
And to our health we drank a thousand times
It's time to ramble on

Ramble on and now's the time, the time is now, to sing my song
I'm going around the world, I got to find my girl, on my way
I've been this way ten years to the day ramble on
Gotta find the queen of all my dreams

Mine's a tale that can't be told, my freedom I hold dear
How years ago in days of old when magic filled the air
T'was in the darkest depths of Mordor, I met a girl so fair
But Gollum, that evil one, crept up and slipped away with her, her, her, yeah

Ramble on and now's the time, the time is now, to sing my song
I'm going around the world, I got to find my girl, on my way
I've been this way ten years to the day ramble on
Gotta find the queen of all my dreams

Gonna ramble on, sing my song, gotta keep-a-searching for my baby
Gonna work my way, around the world
I can't stop this feeling in my heart, gotta keep-a-searching for my baby
I can't find my bluebird



Uma das do Led Zeppelin influenciada pelo Senhor dos Anéis.

Ai que saudade da minha adolescência.

Amanda
Nastássia Filíppovna
Nastássia Filíppovna

Mensagens: 234
Data de inscrição: 11/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Jabá em Sab Out 15, 2011 2:08 am

Poxa, essa eu não sabia mesmo. Salvo engano essa tá no Led Zepellin IV (o do velhinho na capa).
Clássico mesmo. Led sempre foda!

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens: 3730
Data de inscrição: 06/09/2011
Idade: 34
Localização: Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Mat em Qui Out 20, 2011 1:44 pm




O estrangeiro - Camus

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens: 2932
Data de inscrição: 12/07/2011
Idade: 24
Localização: Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Jabá em Sab Nov 05, 2011 12:51 am

FANATISMO (Fagner)

Adaptado de Florbela Espanca

Minh' alma, de sonhar-te, anda perdida
Meus olhos andam cegos de te ver
Não és sequer a razão do meu viver
pois que tu és já toda minha vida
Não vejo nada assim enlouquecida...
Passo no mundo, meu amor, a ler
No misterioso livro do teu ser
A mesma história, tantas vezes lida!
"Tudo no mundo é frágil, tudo passa..."
Quando me dizem isto, toda a graça
Duma boca divina, fala em mim!
E, olhos postos em ti, digo de rastros:
"Ah! podem voar mundos, morrer astros,
Que tu és como um deus: princípio e fim!...

Eu já te falei de tudo, mas tudo isso é pouco,
diante do que sinto.


_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens: 3730
Data de inscrição: 06/09/2011
Idade: 34
Localização: Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Amanda em Sab Nov 05, 2011 1:37 am

♥ Fagner Verde ♥

Amanda
Nastássia Filíppovna
Nastássia Filíppovna

Mensagens: 234
Data de inscrição: 11/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Músicas inspiradas em obras literárias e poemas musicados

Mensagem por Jabá em Sab Nov 05, 2011 2:16 am

Amanda escreveu:♥ Fagner Verde ♥

Laughing Laughing Laughing

_________________
"Os livros que o mundo chama de imorais são os livros que mostram ao mundo a sua própria vergonha" (Oscar Wilde)

Jabá
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens: 3730
Data de inscrição: 06/09/2011
Idade: 34
Localização: Teresina/PI

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum