Qual o último livro que você leu?

Página 2 de 37 Anterior  1, 2, 3 ... 19 ... 37  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por tiago em Seg Jul 18, 2011 10:29 pm

Eu lembro de um moleque na 7 série perguntando pra professora porque não "traduziam" Machado de Assis pro português atual.

tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Becco em Ter Jul 19, 2011 10:01 am

César escreveu:Becco, o que me irritou nessa adaptação foi o aspecto mambembe, parece que tudo no Brasil agora pra ser respeitado tem de ser mambembe. Mas eu gostei, muito melhor que o do Marcos Palmeira Laughing

Também achei desnecessário, mas, comparado a "Dom", é "Cidadão Kane"!
"Dom" tem a cena de estupro mais patética filmada na história do cinema mundial.


tpnocera escreveu:Eu lembro de um moleque na 7 série perguntando pra professora porque não "traduziam" Machado de Assis pro português atual.

Laughing

Ora, se já fizeram isso aqui:



_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Ter Jul 19, 2011 10:49 am

Becco escreveu:
tpnocera escreveu:Eu lembro de um moleque na 7 série perguntando pra professora porque não "traduziam" Machado de Assis pro português atual.

Laughing

Ora, se já fizeram isso aqui:


http://goo.gl/miYWA

A pior moda.

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por tiago em Ter Jul 19, 2011 9:43 pm

Conhecem Pearl S.Buck?
Estou com um livro dela, Um Longo Amor, é ok, mas sem achar nada de muito excitante ou que me incentive a ler mais coisas dela, mas também não é sobre a China, assunto pelo qual ela é mais conhecida.
É um caso de um nobel sem sal?

tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Qua Jul 20, 2011 4:15 pm

tpnocera escreveu:É um caso de um nobel sem sal?
Cara, Nobel é meio Oscar, você não pode ir esperando o melhor Laughing

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Darth Vader em Qua Jul 20, 2011 5:55 pm

Dois livros que li (gostei muito) e recomendo:



A semelhança com James Bond não existe! Pepetela constrói uma narrativa policial de primeiro nível, sem rebuscamentos e engenhos lógicos, mas muito suspense e humor sob o céu e a burocracia de Luanda, Angola. Jaime Bunda tem métodos de investigação bem peculiares e seu físico está longe de ser parecido com aquele do Bond a serviço de Sua Magestade.



Barroco Tropical de José Eduardo Agualusa foi uma adorável surpresa. Uma narrativa ágil e nada linear, deixa o leitor numa montanha russa (sem trocadilhos) diante do enredo, que também se passa na cidade de Angola num futuro próximo. Acompanhar o protagonista, que é um escritor afamado, em suas aventuras sexuais e políticas deve ser um exercício de atenção, quase detetivesco. Como se fosse possível não ser assim.

Adepois, tem mais.

Darth Vader
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 58
Data de inscrição : 15/07/2011
Localização : Nave Imperial

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Luciana Sousa em Sex Jul 22, 2011 10:20 am

Só precisava de mais depoimentos para buscar esses caras. Tenho lido sobre eles, mas nada deles ainda... Ministrei a disciplina de Africanas e fiquei ainda mais apaixonada pela África. Falta mergulhar na literatura. Só nomes e datas não rola.

Grata pelas informações. Very Happy

Luciana Sousa
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 29
Data de inscrição : 13/07/2011
Idade : 39
Localização : Fortaleza

Ver perfil do usuário http://paideia.virtual.ufc.br

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Becco em Sex Jul 22, 2011 11:02 am

Também fiquei curioso. Parece muito bom.
Da África, só li o Mia Couto e uns poetas esparsos.
Uma pena que são tão difíceis de se ver em nossas prateleiras os autores africanos.

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Dom Jul 24, 2011 7:38 pm



Sometimes I ain’t sho who’s got ere a right to say when a man is crazy and when he aint. Sometimes I think it aint none of us pure crazy and aint none of us pure sane until the balance of us talks him that-a-way. It’s like it aint so much what a fellow does, but it’s the way the majority of folks is looking at him when he does it. […] That’s how I reckon a man is crazy. That’s how he can’t see eye to eye with other folks. And I reckon they aint nothing else to do with him but what the most folks says is right.

Essa passagem retrata bem a idéia narrativa do livro, onde cada capítulo é narrado por um personagem, 15 personagens para 59 capítulos. É um livro que não tem uma verdade absoluta e como Dostoiévski mesmo disse sobre seus livros, é um livro onde o leitor faz metade do trabalho de autor. Cabe sempre ao leitor decidir ou até mesmo interpretar cada ponto de vista do livro. Alguém não acostumado com fluxo de consciência vai sofrer bastante.

Eu recomendo que quem possa ler o original, leia. Não pelo fator purista mas pela questão da tradução da L&PM ser uma merda, cheia de erros de digitação e revisão bem pobre.

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Mat em Ter Jul 26, 2011 4:55 pm



Li em menos de 1 hora. Outra pequena pérola do Kawabata, tudo muito minimalista e íntimo. Sua poética continua avassaladora aqui, só que agora menos atormentada (como foi em "beleza e tristeza") e muito mais ingênua na figura de um colegial apaixonado por uma dançarina.

Trecho
“Ele apontou em direção ao banho público, no outro lado do rio. Sete ou oito figuras surgiram vagamente em meio ao vapor. Pude ver então o vulto de uma mulher nua sair correndo da sala de banhos mal iluminada. Em frente ao vestiário, postou-se na ponta dos pés, parecendo que iria pular no rio. Com as mãos e braços bem esticados, parecia dizer algo. Não trajava sequer uma toalha. Era ela, a pequena dançarina. Observando suas pernas, que eram como tenros caules, e seu corpo alvo e bem torneado, senti meu coração mergulhar em êxtase. Por final, soltei um profundo suspiro e sorri maliciosamente.”

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Dom Jul 31, 2011 2:25 am

Estou lendo Brás Cubas e achando sensacional, ansioso por mais Machado.

Marcela amou-me durante quinze meses e onze contos de réis; nada menos.

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Becco em Dom Jul 31, 2011 11:15 am

César escreveu:Estou lendo Brás Cubas e achando sensacional, ansioso por mais Machado.

Marcela amou-me durante quinze meses e onze contos de réis; nada menos.

Brás Cubas é foda por demais!

Várias citações geniais como essa desde a dedicatória!


"Creiam-me, o menos mau é recordar; ninguém se fie da felicidade presente; há nela uma gota da baba de Caim."
- Capítulo VI

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Érika Donin em Dom Jul 31, 2011 12:30 pm



O último livro que li foi ''As Horas'' de Michael Cunningham. Tem uma adaptação desse livro, mas eu nunca vi esse filme. Bem, pra ser breve, o livro conta um dia na vida de três mulheres, em épocas diferentes, todas sendo ligadas por um motivo. Clarissa, que está organizando uma festa para um amigo que tem AIDS e está a beira da morte; Laura, uma dona de casa grávida que tenta escapar da família e a escritora Virginia Woolf, que todo mundo sabe como era xD

O livro é bem rápido, até por contar as histórias todas em um dia, todos os personagens tem laços, o que só se revela a um certo ponto. Gostei demais desse livro...

Érika Donin
A Dama do Cachorrinho
A Dama do Cachorrinho

Mensagens : 120
Data de inscrição : 22/07/2011
Idade : 21
Localização : Porto Alegre

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Dom Jul 31, 2011 12:54 pm

Eu nem sabia que existia livro desse filme Laughing

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Darth Vader em Dom Jul 31, 2011 7:22 pm

edonin escreveu:
O livro é bem rápido, até por contar as histórias todas em um dia, todos os personagens tem laços, o que só se revela a um certo ponto. Gostei demais desse livro...

Taí, duas coisas boas: o livro e a "adaptação" do cinema. Fiquei fora de órbita com ambos, experiências completamente diferentes. O livro ganhou o prêmio Pulitzer (e daí?!), emprestei e ele nunca mais voltou... Depois desta e outras idas sem vindas minha política de empréstimo tornou-se inexistente! Um dia eu compro de novo, um dia...


Esse aqui, não foi o último livro que li, mas gostaria de compartilhar:


"Os Cavalinhos de Platiplanto" do José J. Veiga. Contos do gênero fantástico, daquele tipo "sem pé nem cabeça". Aviso logo que não é Kafka, é J.J.Veiga e os dois não se comparam, se completam. Chamo atenção pra 3 contos aqui: "A usina atrás do morro", "Os cavalinhos de platiplanto" e "Era brincadeira", esse aqui, meu preferido. Minha felicidade foi ter comprado este e outros livros do Veiga numa super-promoção num sebo (imaginem) comprei cada um a 5 reais. Ainda não vi novas edições lançadas recentemente. Vale muito a pena.

Darth Vader
Noites Brancas
Noites Brancas

Mensagens : 58
Data de inscrição : 15/07/2011
Localização : Nave Imperial

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Mat em Seg Ago 01, 2011 9:12 am



Essas são três novelas do Lúcio, que fazem parte de uma trilogia que ele chamou de "Trilogia do mundo sem Deus". Li "Inácio" só até agora e gostei bastante. O estilo do Lúcio continua bastante convincente. Personagens tipicamente urbanos e angustiados com suas situações animalescas. Você tem a sensação que não existe nenhuma progressão nos textos, as coisas não se movem, não pioram nem melhoram apenas estagnam em terror (tem uma cena em "Inácio" em que lembrei bastante de "uma criatura dócil" onde existe um cadáver em cima da mesa e o personagem derrama confissões e declarações sobre o mundo). Vemos prostitutas, assassinos, embriagados em histórias que te mostram "...becos sem saída dignos de Dostoiévski ou Poe" (Nelson de Oliveira). Mas não pensem você que Cardoso é só uma cópia desses autores, muito pelo contrário, ele trouxe pro Brasil esse sentimento de deslocamento e inquietação que a maioria das pessoas não querem ver por não ser um retrato bonito da sociedade.




Bom, esse aqui faz parte de um ciclo de leituras em que pretendo suprir alguns "clássicos" básicos. Nunca tive vontade de ler Henry James, até que o Paulo Henriques Britto lançou essa tradução pela Penguin + Cia e o enredo me interessou bastante. É um livro relaxante e bastante divertido, tem muito suspense, elementos de narrativa gótica, terror psicológico e, claro, a prosa sempre disciplinada do Henry James. Vale por ser rápido e para conhecer esse autor fundamental da ficção inglesa. Conta a história de uma garota que é chamada para ser governanta de duas crianças, Flora e Miles, da Família Bly nos arredores de Londres, eles moram numa mansão que a jovem professora acaba descobrindo que é amaldiçoada por dois criados já mortos. O Paulo Henrique Britto fala que esse livro com seu enredo fantasmagórico vem encantando leitores por gerações. Estou achando bem legal.

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Qua Ago 03, 2011 2:39 am

Acabo de ler um ensaio sobre Machado da Susan Sontag, no qual ela fala que Machado não tem reconhecimento na américa do sul principalmente porque o resto do continente não quer assumir que o melhor autor escreve em português e não espanhol. Faz sentido, alguém concorda?

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Mat em Qua Ago 03, 2011 9:33 pm

César escreveu:Acabo de ler um ensaio sobre Machado da Susan Sontag, no qual ela fala que Machado não tem reconhecimento na américa do sul principalmente porque o resto do continente não quer assumir que o melhor autor escreve em português e não espanhol. Faz sentido, alguém concorda?

Nunca ouvir falar desse problema não. Que eu saiba o problema com o Machado é o fato dele ser negro e pobre, mas hoje em dia acho que essa questão foi superada pelo inegável talento do autor. Vou catar esse artigo pra falar mais.
Não sabia nem que a Sontag conhecia o Machado.

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Érika Donin em Qui Ago 04, 2011 4:17 am



Gostei só pelo Labirinto.

Érika Donin
A Dama do Cachorrinho
A Dama do Cachorrinho

Mensagens : 120
Data de inscrição : 22/07/2011
Idade : 21
Localização : Porto Alegre

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por tiago em Qui Ago 04, 2011 6:33 pm

Mat escreveu:
César escreveu:Acabo de ler um ensaio sobre Machado da Susan Sontag, no qual ela fala que Machado não tem reconhecimento na américa do sul principalmente porque o resto do continente não quer assumir que o melhor autor escreve em português e não espanhol. Faz sentido, alguém concorda?

Nunca ouvir falar desse problema não. Que eu saiba o problema com o Machado é o fato dele ser negro e pobre, mas hoje em dia acho que essa questão foi superada pelo inegável talento do autor. Vou catar esse artigo pra falar mais.
Não sabia nem que a Sontag conhecia o Machado.

Acho que ele ser negro e pobre mesmo na época já foi meio que escamoteado. ELe foi reconhecido no país na época, não? (nunca li biografia dele) Só que quem tinha algum talento e negro era considerado branco.

tiago
Crime e Castigo
Crime e Castigo

Mensagens : 849
Data de inscrição : 17/07/2011

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Mat em Seg Ago 08, 2011 8:33 pm




Livro para agorafóbicos.
Outra obra de fundamental influência para o Memórias póstumas de Machado, juntamente com Tristam Shandy de Sterne. Aliás, existem passagens nesse livro que eu tenho certeza que o Machado quase que copiou de tão parecido que é aueuaueaue.
Essa edição da hedra além de ser baratinha vem com a continuação "Expedição noturna em volta do meu quarto".

Os dois textos se constituem de um denso e conciso monólogo de um homem que se tranca no seu quarto, de lá não sai para nada, e vai enlouquecendo gradualmente. O livro tem uma ironia amargurada fantástica e sua leitura é muito rápida.
Já o Cavaleiro Tristam Shandy me levou algumas semanas de trabalho, mas é uma obra igualmente genial, aliás não sei a qual eu prefiro.

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Becco em Ter Ago 09, 2011 8:34 am

Mateus sempre com ótimas [e baratas] dicas!
Me identifiquei com essa parte aqui:


Mat escreveu:Livro para agorafóbicos.
Os dois textos se constituem de um denso e conciso monólogo de um homem que se tranca no seu quarto, de lá não sai para nada, e vai enlouquecendo gradualmente.

Laughing

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por César em Qua Ago 10, 2011 12:31 am

Acabei de terminar Brás Cubas! Sensacional, Brás Cubas é malandro sem perder a melancolia e vice-versa, só podia ser brasileiro. Agora comecei a ver o filme e já começo a ficar triste, 2001 e ainda assim dublado.

César
Púchkin
Púchkin

Mensagens : 1792
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 28
Localização : São Paulo/SP

Ver perfil do usuário http://twitter.com/likeapisces

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Mat em Qui Ago 11, 2011 8:12 am

César escreveu:Acabei de terminar Brás Cubas! Sensacional, Brás Cubas é malandro sem perder a melancolia e vice-versa, só podia ser brasileiro. Agora comecei a ver o filme e já começo a ficar triste, 2001 e ainda assim dublado.


Leia os contos também, broder.

Ele tem contos igualmente geniais.

"Aurora sem dia"; "A segunda vida"; "A igreja do Diabo"; "O espelho"; "A cartomante" e muitos outros.

Mat
Guerra e Paz
Guerra e Paz

Mensagens : 2968
Data de inscrição : 12/07/2011
Idade : 26
Localização : Bahia

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Becco em Qui Ago 11, 2011 8:44 am

César escreveu:Agora comecei a ver o filme e já começo a ficar triste, 2001 e ainda assim dublado.

Como assim dubaldo? O filme não é nacional?

_________________

Becco
Dostoiévski
Dostoiévski

Mensagens : 2504
Data de inscrição : 11/07/2011
Idade : 37
Localização : Fortaleza - CE

Ver perfil do usuário http://literaturarussa.forumeiros.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Qual o último livro que você leu?

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 3:11 pm


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 2 de 37 Anterior  1, 2, 3 ... 19 ... 37  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum